端午节英语小故事简短 第1篇

The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.

The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It\'s very popular.

The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice are very Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.

Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!

端午节,又称为端午节,定在第五个月的第五天据中国日历。人们总是吃粽子和看龙舟比赛来庆祝它。

这个节日最出名的是它的龙舟竞赛,尤其是在南部有许多河流和湖泊的地方。它很受欢迎。

粽子是糯米做的,肉等等。你可以吃不同种类的粽子。他们非常美味。屈原和端午节。据说他是一个诚实的部长在河流溺水自杀。

总的来说,端午节是非常有趣的!

端午节英语小故事简短 第2篇

Gong Zhiqiao obtained a piece of fine Chinese tung wood and made a qin (stringed musical instrument) out of it. When installed with strings and plucked, it gave out a wonderful sound,harmonious and pleasing to the ear.

Gong Zhiqiao thought this was the finest instrument in the world, so he presented it to the Tai Chang Si Qing (a high official in charge of rites and protocol of the ancestral temple) who had it examined by an imperial musician, but the musician disdained to have a look at it. He only said ”Not ancient!“ and returned the instrument.

Gong Zhiqiao had to take it home and asked a lacquerer to paint many crackles on the instrument in imitation of an ancient qin, and asked a sculptor to carve on it some inscriptions of ancient scholars. Then he put it in a box and buried it underground.

After one year, Gong Zhiqiao took out the instrument from underground, and went to the market to sell it. It happened that an influential personage was passing by. He bought it with 100 pieces of gold and presented it to the imperial court. The imperial musicians vied with each other to look at it and praised in unison:

”Ah! It is indeed a rare stringed musical instrument in the world!“

工之侨得到一块优质的桐木料，用它制作了一把琴，安上琴弦，一弹，发出金玉一般的声音，和谐悦耳。

工之侨自以为这是世界上最好的一把琴了。于是，他就拿去献给太常寺卿。太常让皇家的乐工检验，乐工却不屑一顾，说:“不古。”把琴还给了他。

工之侨只好把琴拿回家，让漆工仿古，在琴上漆出许多裂纹，又让雕匠在琴上刻了古人的题字，然后装进匣子，埋在地下。

一年之后，工之侨把琴从地下取出来，赶到集市上去卖。有位显贵之人正好路过，出百金买下了这把琴，并把它献给了朝廷。乐工们捧着这把琴，争相传看，竟然齐声称赞：

“啊，真是世上少有的珍琴!”

1.简单的少字的英语励志小故事带翻译

2.励志英语小故事带翻译

3.带中文翻译的英语故事大全

4.经典的英语小故事

5.励志英文故事带翻译

端午节英语小故事简短 第3篇

The fifth day of may is the Dragon Boat Festival. It is the honor of the great poet qu yuan. After qu yuan jumped the river, some fishermen went to retrieve qu yuan\'s true body. Some people threw the zongzi into the river, so as to feed the fish and shrimp, don\'t eat qu yuan.

So on this day, people want to make dumplings. The method of zongzi is very simple: first put the material on glutinous rice, make a three-dimensional triangle of glutinous rice, then use the leaf wrap, steam for a while, the zongzi is done.

Every family has zongzi, and my home is no exception. I put all kinds of things on glutinous rice, and my mother made the glutinous rice into a three-dimensional triangle, and my father wrapped it in a leaf, and boiled it in the pot. Zongzi is done, smell, smell, eat, sweet and not greasy.

On this day, people also have dragon boats, which is the boat race. But I\'ve seen it on TV and I haven\'t seen anything so drastic, and I\'m going to see it next time.

The Dragon Boat Festival is really an interesting traditional festival!

五月初五是端午节，是人们为了纪念伟大的诗人屈原的。屈原跳江后，有些渔夫去打捞屈原的真身，有人把粽子扔进江里，为了让鱼虾蛟龙吃饱，不要吃屈原。

所以在这一天，人们要包粽子吃。粽子的做法很简单：先在糯米上放材料，把糯米做成立体的三角形，再用艾叶包好，蒸上一会，粽子就做好了。

每家都要包粽子，我家也不例外。我把各种东西放在糯米上，妈妈把糯米做成立体三角形，爸爸用艾子叶片包好，最后放在锅里煮。粽子就做好了，闻一闻，香气扑鼻，吃一口，甜而不腻。

这一天，人们还要赛龙舟，就是比赛划龙形的船。可是我只是在电视里看过，没有亲眼看过这么激烈的场面，下次有机会我一定要亲眼去看。

端午节真是一个有趣的传统节日!

端午节英语小故事简短 第4篇

Dragon Boat Festival is a traditional festival, legend in the miluo river, a patriotic poet qu yuan\'s body, the people in honor of he threw zongzi in miluo river, shrimp and the harm to the body of qu yuan. Then gradually evolved into today\'s Dragon Boat Festival.

Also not only the Dragon Boat Festival to eat dumplings, dragon boat racing, this project is to use the power of the dragon king, don\'t let the bold fish and shrimp eat to qu yuan\'s dumplings.

Stand in leading the people in charge of big drum, in the person responsible for boating, delimit the fastest that a fleet, can get the first name and prizes, back to shore, and sat in a chair, eating of waxy waxy, sweet sweet, sweet dumplings, watching the scenery, breathing the fresh air, don\'t mention how comfortable.

In the evening, and with a background that infinite good sunset, men, women and children dressed in costumes, singing and dancing joyfully. Is a _sunset infinite good, just near evening_. In a short time, it is dark. People sat together, singing, said amicably, eat his food, feeling really great! Time slipped, can you side, not to leave, had to silent night not black, wanjiadenghuo reflected into the day.

端午节是一个传统节日，相传在汨罗江里，有爱国诗人屈原的遗体，老百姓们为了纪念他就在汨罗江里抛粽子，防止鱼虾们伤害到屈原的身体。后来就逐渐演变成今天的端午节。

端午节不光要吃粽子，还有“赛龙舟”这个项目，是为了借助龙王的威力，不让大胆的鱼虾吃送给屈原的粽子，从而举行的。

站在龙头的人们负责大鼓，在船身的人负责划船，划得最快的那一个船队，就能获得第一名和奖品，回到岸边，坐在椅子上，吃着糯糯的，香香的，甜甜的粽子，欣赏着风景，呼吸着新鲜的空气，别提有多舒服了。

傍晚，又以那无限好的夕阳作为背景，男女老少穿着盛装，欢欢喜喜的载歌载舞。

真是“夕阳无限好，只是近黄昏”呐。不一会儿，天就黑了下来。人们围坐在一起，唱着歌儿，说着家长里短，吃着自己做的食物，感觉可真棒!

时光悄悄的溜走，可大家余兴未尽，只好依依不舍的离去，静静的夜晚黑不了，被万家灯火映成了白昼。

端午节英语小故事简短 第5篇

一年一度的\'端午即将来临，我抱着万分期待的心情等待着……

赛龙舟，是端午节的主要习俗。源于古时候，楚国人因舍不得贤臣屈原投江死去，许多人划船追赶去拯救。他们争先恐后，追至洞庭湖时不见踪迹。之后每年五月五日划龙舟以纪念之。借划龙舟驱散江中之鱼，以免鱼吃掉屈原的身体。

端午节我们是要吃粽子的，这是中国人民的传统习俗。粽子被正式定为端午节食品。这时，包粽子的原料除糯米外，还添加中药益智仁，煮熟的粽子称“益智粽米中掺杂、板栗、红枣、赤豆等，品种增多。粽子还用作交往的礼品。

名家艾、艾蒿。它的茎、叶都含有挥发性芳香油。它所产生的奇特芳香，可驱蚊蝇、虫蚁，净化空气。菖蒲是多年生水生草本植物，它狭长的叶片也含有挥发性芳香油，是提神通窍、健骨消滞、杀虫灭菌的药物

可见，古人插艾和菖蒲是有一定防病作用的。端午节也是自古相传的“卫生节”，人们在这一天洒扫庭院，挂艾枝，悬菖蒲，洒雄黄水，饮雄黄酒，激浊除腐，杀菌防病。这些活动也反映了中华民族的优良传统。

到了唐代，粽子的用米，已“白莹如玉”，其形状出现锥形、菱形。粽子的包裹料已从菰叶变革为箬叶，后来又出现用芦苇叶包的粽子，附加料已出现豆沙、猪肉、松子仁、枣子、胡桃等等，品种更加丰富多彩。

一直到今天，每年五月初，中国百姓家家都要浸糯米、洗粽叶、包粽子，其花色品种更为繁多。从馅料看，北方多包小枣的北京枣粽;南方则有豆沙、鲜肉、火腿、蛋黄等多种馅料，其中以浙江嘉兴粽子为代表。

The annual Dragon Boat Festival is coming, and I am waiting for...

Dragon boat racing is the main custom of the Dragon Boat Festival. In ancient times, the people of the state of chu were not allowed to condescend to the river, and many people rowed to the rescue. They rushed to the lake and disappeared. The dragon boat is then on May 5 each year. Use the dragon boat to disperse the fish in the river, so as not to eat the body of qu yuan.

We are going to eat zongzi on the Dragon Boat Festival, which is a traditional custom of the Chinese people. Zongzi is officially designated as a food for the Dragon Boat Festival. At this time, the raw material except glutinous rice zongzi, add Chinese traditional medicine fructus alpiniae oxyphyllae, boiled dumplings _puzzle in the reed meters doping, chestnut, jujube, red bean, etc., variety. Zongzi is also used as a gift.

The famous ai, mugwort. Its stems and leaves contain volatile aromatic oils. It produces strange aromas, repellent flies, insect ants, purifying the air. Calamus is a perennial aquatic herb with long, narrow leaves that also contain volatile aromatic oils, a drug that refrezes the mind, kills bones and kills insects

It is seen that the ancients had certain protection against disease. _Health day_ in the Dragon Boat Festival is also a tradition since ancient times, people in this day cleaning the yard, hanging YiZhi, dangerous calamus, sprinkles realgar water, drink realgar wine, conserving IP turbidity, prevention of sterilization. These activities also reflect the fine traditions of the Chinese nation.

In the tang dynasty, the rice dumplings were _white and white,_ and the shape of the zongzi was conical and diamond shaped. Zongzi package material has been from wild rice leaf changes to reed leaves, then appeared in reed leaves package dumplings, additives have bean paste, pork, pine nuts, dates, walnut and so on, varieties more rich and colorful.

As of today, every year in early may, the Chinese people will soak glutinous rice, wash zongzi and make zongzi, and they will have more variety. From the filling, the Beijing date zongzi, which is covered in the north, is covered with jujube. In the south, there is a variety of fillings such as bean paste, fresh meat, ham and egg yolk, which is represented by jiaxing zongzi in zhejiang province.

端午节英语小故事简短 第6篇

today is the fifth day of may——the dragon boat festival, it is often said that the weight of five. i asked grandpa: _the dragon boat festival is how come?_ grandpa said: _the dragon boat festival is in memory of the ancient chinese patriot qu yuan. when qu yuan was in court officials, but the villains in power, and the court. qu yuan did not want to see a country annihilated, arms stone, cast into the miluo river. the people in the state after hearing the news, their boat rescue. from then on, there will be the festival of the dragon boat festival.

_shijie,._ at this time, the mother ordered. i went to the kitchen and asked, _mom, what do you do?_ _wrap the rice dumplings。_ mom said.. _this work, which i do?_ i said. mother said: let your bag, you pack, mother the teacher in。 _i promised:_ ok。 _i pick up the bamboo leaves, study like a mother, bamboo rolled into a cylindrical shape, and then a small spoon dig meters installed in the cylinder, wrap the dumplings with bamboo, tied with colored thread. my mother and i have a partnership to wrap up the rice dumplings, and then we have to steam it.. soon the rice dumplings out of the pot, eating the dumplings wrapped in their own hands, heart than eating honey sweet.

i like the dragon boat festival, but also like to wrap the rice dumplings, eat rice dumplings.

今天是五月初五——端午节，也就是人们常说的重五。我问爷爷：“端午节是怎么来的?”爷爷说：“端午节是为了纪念我国古代的爱国人士屈原而来的。当时屈原还是楚国的朝廷命官，但是小人当道，朝廷昏庸。屈原不愿亲眼见着国家的覆没，就怀抱石头，投进了汨罗江。楚国的百姓闻讯后，纷纷划船营救。从此，便有了端午节的说法。

“世杰，过来。”这时，妈妈下令了。我走进厨房问：“妈妈，干什么?”“包粽子啊。”妈妈说。“这活儿，我哪行啊?”我难为情的说。妈妈说：“让你包，你就包，有妈妈这个老师在呢。”我答应着：“好吧。”我拿起竹叶，学着妈妈的样子，把竹叶卷成筒状，再用小勺挖米装进筒里，用竹叶把馅儿包好，用彩线捆起来。我和妈妈合伙把粽子包完了，然后就上锅蒸。不久粽子出锅了，吃着自己亲手包的粽子，心里比吃了蜜还甜。

我喜欢过端午节，更喜欢包粽子、吃粽子。

端午节英语小故事简短 第7篇

端午节为每年的农历五月初五，节目众多，赛龙舟，挂菖蒲，喝雄黄酒，吃粽子……

The Dragon Boat Festival is the fifth day of the fifth lunar month. There are many programs, such as dragon boat racing, calamus hanging, realgar wine drinking and zongzi eating.

今年的端午节又快到了，妈妈给我煮起了香喷喷的粽子。粽子的形状各式各样，有三角形的、有正方形的、有菱形的，那是按形状来分的。按馅儿分，有肉粽，有豆粽，还有枣粽……

This year\'s Dragon Boat Festival is coming. My mother cooked delicious zongzi for me. Zongzi has various shapes, including triangle, square and diamond, which are divided by shape. According to the filling, there are meat dumplings, bean dumplings, and date dumplings.

说起粽子，还有个动情的故事。传说诗人屈原很热爱楚国，当楚国被秦国灭亡后，他悲痛欲绝，投江自尽。百姓们知道了，就纷纷划着小船，到江里打捞屈原的尸体，又怕鱼儿吃他的尸体，就包了粽子投进江里，以免鱼儿伤害。

Speaking of zongzi, there is also a passionate story. Qu Yuan, a legendary poet, loved the state of Chu very much. When the state of Chu was destroyed by the state of Qin, he was devastated and threw himself into the river to commit suicide. When the people knew it, they rowed boats to salvage Qu Yuan\'s body in the river. They were afraid that the fish would eat his body, so they wrapped up zongzi and threw it into the river to avoid the fish\'s injury.

“看赛龙舟了，看赛龙舟了!”小朋友叫喊着，我欢快地挤到江河边。龙舟五颜六色，栩栩如生。在太阳下，龙舟上片片银鳞，闪闪发光。每只龙舟像一条条巨龙卧立江面等候命令。“砰!”一声令下，龙舟的健儿们奋力摆动船桨，整齐一致。“巨龙”飞也似地冲向终点。河岸边掌声不断，划浆声、呐喊声、欢呼声、号子声、锣鼓声，汇成一首热闹欢快，激动人心的交响曲。

_Look at the dragon boat race, look at the Dragon Boat Race!_ cried the child, I happily squeezed to the river. Dragon boats are colorful and lifelike. In the sun, the dragon boat was glistening with silver scales. Each dragon boat is like a dragon lying on the river waiting for orders. _Bang!_ at one command, the dragon boat\'s athletes strive to swing the oars, in order. _Dragon_ flies to the end. Along the Bank of the river, there were continuous applause, oars, shouts, cheers, bugles, gongs and drums, forming a lively and exciting symphony.

端午节热闹非凡，刺激精彩，我喜欢这样的节日。

Dragon Boat Festival is very lively and exciting. I like it.