关于中秋节的故事英文版简短 第1篇

A memorable mid-autumn day

I had a very memorable mid-autumn day because it\'s quite meaningful to me. Instead of playing all day, I choose to help my mom with the housework. I washed the dishes and helped sweep the floor. I even learned how to cook myself. Although I did a bad job, my parents still said that they felt proud of me. At night, we went to my grandparents\' house to celebrate the festival with them. We ate mooncakes and played cards. We were all very happy. I think we shouldn\'t consider our holidays as a time to play. Instead, we should spend more time with our parents because they need us. We should learn to be good children and keep them company because for me, family is more than everything.

一个难忘的中秋节

我有一个非常难忘的中秋节，因为这对我来说很有意义。我选择帮妈妈做家务，而不是整天玩。我洗盘子，帮助打扫地板。我甚至学会了自己做饭。虽然我做了一份不好的工作，我的父母还是说他们为我感到骄傲。晚上，我们去爷爷奶奶家和他们一起庆祝节日。我们吃月饼和打牌。我们都很高兴。我认为我们不应该认为我们的假期是一个玩游戏的时候。相反，我们应该花更多的时间与我们的父母，因为他们需要我们。我们应该学会做好的孩子，让他们的公司，因为对我来说，家庭是更多的一切。

关于中秋节的故事英文版简短 第2篇

during the yuan dynast() china waruled bthe mongolian people. leaderfrom the preceding sung dynast() were unhappat submitting to foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without it being discovered. the leaderof the rebellion, knowing that the moon festival wadrawing near, ordered the making of special cakes. packed into each mooncake waa message with the outline of the attack. on the night of the moon festival, the and overthrew the government. what followed wathe establishment of the ming dynast(. 1368-1644). today, moon cakeare eaten to commemorate thievent.

关于中秋节的故事英文版简短 第3篇

The Mid Autumn Festival is a traditional festival for me. It is a day for family reunion. Think of one family eating moon cake, while the full moon scene, the Bengtiyouduo!

The long-awaited Mid Autumn Festival is coming, and I\'m so excited for the whole day! I left to right, finally arrived at night. We hold hands and walk to the garden in the opposite direction. Today the sky is clear, the moon like a jade plate like hanging in the night sky, the whole city are enveloped in the moon light, everything seems to have put a layer of white veil. We in the garden for a bench, sat down, and looked up at the dark of the night sky, the stars have to hide in the clouds, only round bright moon in the night sky, ^v^guard^v^, stars probably to celebrate Mid Autumn Festival! This moon is really lonely! It reminds me of those who can not go home with their families for some reason, they are in this day, whether in the miss their loved ones? So much more time to get together with their loved ones!

Smell the sweet scented osmanthus, eat moon cakes, looking at the big, round, and bright moon, enjoy the beautiful scenery, four weeks quiet. Suddenly, a loud noise broke the quiet, I was shocked. Finally, just slow lead to God, the original is the Century Park fireworks! There is a firework like a meteor across the sky, ^v^how beautiful ah!^v^ We can not help but admire the way. ^v^You see! And there\'s a \'shooting star\'! Let each of us make a wish!^v^ I called my mom and dad. I close my eyes, hands clasped together, make a good wish. ^v^Bang - - -^v^ the beautiful fireworks in the night sky, red, yellow, blue, purple...... A riot of colours; fireworks are in different poses and with different expressions! Some like chrysanthemum greet autumn open, and some, like a brilliant smile smiling at us, and like a red flag fluttering in the wind... When the fireworks were over, we should go home, but every moment of the night was deep in my mind...... If the mid autumn festival every year can be spent with my mom and Dad, how nice it!

The Mid Autumn Festival! You are a family reunion festival; the Mid Autumn Festival! You are a happy Spring Festival! You are my favorite traditional festival!

中秋节是我最喜爱的一个传统佳节，这天，是一家人团聚的日子。想到一家人一边吃着月饼，一边赏月的景象，那甭提有多好了!

盼望已久的中秋节到来了，为此我兴奋了一整天!我左盼右盼，终于盼到了晚上。我们一家手牵着手，向小区对面的花园走去。今天的夜空很晴朗，月亮像一个玉盘一样挂在夜空中，整个城市都被月亮的淡淡的光线笼罩了，一切仿佛都披上了一层白色的轻纱。我们在花园里找了一条长椅坐下，抬头仰望着漆黑的夜空，星星都躲进了云层里，只剩下一轮皎洁的明月在夜空中“站岗”，星星大概也去庆祝中秋节了吧!这月亮也真是孤独啊!它使我不禁想起了那些因为某种原因不能回家与家人团聚的人，他们在这一天里，是否在思念自己的亲人?那就多抽点时间与亲人聚一聚吧!

闻着淡淡的桂花香，吃着月饼，看着又大、又圆、又亮的月亮，欣赏着美景，四周静悄悄的。突然，一声巨响打破了宁静，我被吓了一大跳，最后才缓过神来，原来是世纪公园的烟花晚会呀!有一个烟花像流星雨一样划过天空，“多美啊!”我们不禁赞叹道。“你们快看!又有一颗‘流星’来了!我们每人许一个心愿吧!”我对爸爸妈妈叫了起来。我闭上眼睛，双手合十，许下了一个美好的愿望。“啪--—”美丽的烟花在夜空中绽放，红的、黄的、蓝的、紫的……五彩缤纷;烟花可谓是千姿百态啊!有的像菊花迎着秋风开放，有的像一张灿烂的笑脸对着我们微笑，还有的像一面红旗迎风招展……等到烟花晚会结束了，我们也该回家了，但是这一晚的每一个瞬间都深深地映在我的脑海里……如果每一年的中秋节都可以和爸爸妈妈一起度过，那该多好哇!

中秋节啊!你是一个家人团聚的节日;中秋节啊!你是一个快乐的源泉;中秋节啊!你是我最喜爱的一个传统佳节!

关于中秋节的故事英文版简短 第4篇

On the night of Mid-Autumn Festival, after our family reunion dinner, we came to the yard to admire the moon.

In the night sky, a few mischievous stars were blinking at me constantly, and the golden light was moving on the treetops. Slowly, the mid-autumn moon showed a small half of its face, as if there was some kind of heavy burden, and it rose vigorously vertically. After a while, she finally broke through the black cloud and appeared completely in the sky. what. The Mid-Autumn Moon is so beautiful. Her round face has a soft smile, and a few thin gray clouds are beside her, dancing like a fairy dancing in colorful clothes, the bright moonlight puts a bright dance dress on the earth, Poured on the fiery red petals, the flowers are even more beautiful.

Under the illumination of the moonlight, everything turned silvery white, bright as if covered with a layer of frost. I seem to have entered a fairy tale world, a beautiful world.

What a charming mid-autumn moonlight.

中秋的夜晚，我们全家吃完了团圆饭后，来到了院子里赏月。

夜空中，几颗顽皮的星星在向我不断地眨着眼睛，树梢上，金黄色的亮光在移动。慢慢地，中秋的月亮露出了一小半脸，像有什么重担似的，一纵一纵地使劲向上升，过了一会儿，她终于冲破了黑云，完全呈现在天空。啊。中秋的月亮真漂亮呀。她那圆圆的脸挂着柔和的笑，几朵薄薄灰色的云在她身旁，像仙女舞动着五彩之衣在翩翩起舞，皎洁的月光，给大地披上了亮亮的舞裙，倾泻在火红的花瓣上，花儿显得更加美丽。

万物在月光的照射下，都变成了银白色，亮亮的像是盖了一层霜。我好像走进了一个童话世界，一个美丽的世界。

多么迷人的中秋月色啊。

关于中秋节的故事英文版简短 第5篇

August 15th, during the three autumns, it is called Mid-Autumn Festival. In the Mid-Autumn Festival, the temperature is cold and cold, the weather is high, and the moon is in the sky. It is the best season to play the moon. People love to play the moon at this time. It is the season from the Tang Dynasty. This is the origin of the Mid-Autumn Festival.

八月十五，时届三秋之中，故谓中秋。中秋时节，气温已凉未寒，天高气爽，月朗中天，为玩月最佳时令，人们多爱此时玩月，自唐以下渐演为节令，这就是中秋节的由来。

关于中秋节的故事英文版简短 第6篇

according to chinese mythology, the earth once had 10 suncircling over it. one day, all 10 sunappeared together, scorching the earth with their heat. the earth wasaved when a strong archer, hou yi, succeeded in shooting down 9 of the suns. yi stole the elixir of life to save the people from hityrannical rule, but hiwife, chang-e drank it. thustarted the legend of the ladin the moon to whom young chinese girlwould praat the mid-autumn festival.

关于中秋节的故事英文版简短 第7篇

Today is the annual Mid-Autumn Festival. In the evening, my mother prepared a large table of sumptuous dishes, as well as fruits and drinks, all of which I like to eat. The family gathers together, eats reunion dinner, and listens to grandfather\'s stories about the Mid-Autumn Festival.

After dinner, our family went to the balcony to admire the moon. At this time, the moon was already hanging high in the sky, like a ball, like a jade plate, and like a mirror. Suddenly, I thought of a poem written by the poet Li Bai. ^v^Gu Lang Yue Xing^v^: ^v^I didn\'t know the moon when I was young, I called it a white jade plate, and I suspected Yaotai mirror, flying in the blue clouds.^v^ My mother also told the legend of Sister Chang\'e, I seem to see the beautiful sister Chang\'e in the moon dance to tune.

We enjoyed the beautiful night view while eating sweet fruits and moon cakes. Ah, what an unforgettable holiday today!

今天是一年一度的中秋佳节，晚上，妈妈准备了一大桌丰盛的菜肴，还有水果和饮料，都是我喜欢吃的。一家人围在一起，吃着团圆饭，听着爷爷说关于中秋节的故事。

吃完饭，我们一家人到阳台上赏月，这时，月亮已经高高地挂在了天空，像皮球、像玉盘、又像一面镜子，突然，我想到了诗人李白写的一首《古朗月行》：“小时不识月，呼作白玉盘，又疑瑶台镜，飞在青云端。”妈妈还说了嫦娥姐姐的传说，我仿佛看见了美丽的嫦娥姐姐就在月亮里翩翩起舞。

我们一边吃着香甜的水果和月饼，一边欣赏这美丽的夜景。啊，今天真是一个令人难忘的节日!

关于中秋节的故事英文版简短 第8篇

During the Mid-Autumn Festival, my friends and I went to Qingfeng Park early to enjoy the moon. A golden full moon slowly rose up into the sky, dancing in the sky, jumping here and there, very cute. The moon is like a round jade plate, and I couldn\'t help chanting Li Bai\'s verse: ^v^I don\'t know the moon when I was young, and I called it a white jade plate. I also doubted the Yaotai mirror, flying in the blue clouds.^v^ There are many small objects around the moon. The stars were joining in the fun, and they were blinking like a bunch of mischievous dolls. The gentle moonlight caressed my face gently, and put a white gauze skirt on the earth. A few floating clouds sometimes cover the moon quietly, and sometimes spread out again, just like the moon is playing hide-and-seek with us, we talk and laugh, and we are very happy.

Looking at such a beautiful scenery, I couldn\'t help but think of a sentence: the Mid-Autumn Festival is a word - ^v^garden^v^. Moon Garden, round moon cakes, family reunion. I also hope that Taiwan can return to the motherland at an early date and China will be reunited.

中秋节，我和小伙伴们早早地到青枫公园去赏月。一轮金色的满月缓缓地升上天空，在天空上翩翩起舞，一会儿跳到这边，一会儿跳到那边，可爱极了。月亮就像一个圆圆的玉盘，我情不自禁地吟起了李白的诗句：“小时不识月，呼作白玉盘。又疑瑶台镜，飞在青云端。”月亮的周围还有很多小星星在凑热闹，他们眨巴着眼睛，就像一群调皮的娃娃。温柔的月光轻轻的抚摸着我的脸，给大地穿上了一件白纱裙。几朵浮云有时悄悄的遮住了月亮，有时又散开，就像月亮在和我们捉迷藏一样，我们说说笑笑，开心极了。

看着这样的美景，我不由想起了一句话：中秋节就是一个字——“园”。月亮园，月饼圆，家人团圆。我更希望台湾能早日回归祖国，中国团圆。

关于中秋节的故事英文版简短 第9篇

There are many festivals in a year, and each festival has different meanings. For example, the Spring Festival, the first day of the first month of the lunar calendar every year, means that spring is coming; the Lantern Festival, the fifteenth day of the first month of the lunar calendar every year, is a year The night of the first full moon in the mid-autumn festival; the Mid-Autumn Festival, on the fifteenth day of August every year, is ^v^the reunion of people and the moon^v^

Mid-Autumn Festival is a traditional festival in my country, and traditional festivals also have traditional customs, that is, eating Mid-Autumn moon cakes with various fillings, sitting in your yard on the night of Mid-Autumn Festival, looking up and looking rounder than ever. The moon, breathing the fresh air that has never been breathed before, relaxing the body, it is really a never-before-seen enjoyment.

It\'s another Mid-Autumn Festival and another reunion day. Who did you spend this reunion day with? When we were young, we didn\'t know or know what the Mid-Autumn Festival was. It was taught to me by my parents and my grandparents. With the passage of time, we have grown up little by little, but the people who have been with us since childhood are no longer there. I hope that on the Mid-Autumn Festival, all the students who are wandering in the ends of the earth can rely on the bright moonlight and let the moonlight shine. Light your way home.

The Mid-Autumn Festival is happy, let\'s celebrate this meaningful ^v^Mid-Autumn Festival^v^ together!

在一年当中有很多的节日，而每个节日都寓意着不同的含义，例如，春节，每年农历正月初一，寓意着春天将要来临;元宵节，每年农历的正月十五日，是一年中第一个月圆之夜;中秋节，每年的八月十五，是^v^人月两团圆”

中秋节是我国的传统节日，而且传统的节日也有着传统的习俗，那就是吃着各种馅的中秋月饼，在中秋之夜坐在自己的院子中，仰头看着比任何的时候都圆的月亮，呼吸着从来都没有呼吸过的新鲜空气，放松着身体，真的是从来没有过的享受。

又是一个中秋节，又是一个团圆日，这个团圆日你是跟谁过的呢?在小时候，我们不懂也不知道什么叫中秋节是爸爸妈妈还有爷爷奶奶他们教会我的们。随着时间的流逝我们一点一点长大了而从小陪在我们身边的人却一点一点不在了，我希望在中秋节那天漂泊在天涯海角的各位学子都能依靠明亮的月光，让月光照亮你回家的道路。

中秋节是快乐的，让我们共同欢过这个有”意义”的”中秋节!”

关于中秋节的故事英文版简短 第10篇

The joyous Mid-Autumn Festival, the third and last festival for the living, was celebrated on the fifteenth day of the eighth moon, around the time of the autumn equinox. Many referred to it simply as the ^v^Fifteenth of the Eighth Moon^v^. In the Western calendar, the day of the festival usually occurred sometime between the second week of September and the second week of October.

欢悦中间秋天节日，第三个和最后节日为生活，在第八月亮的第十五天庆祝了，在秋天昼夜平分点附近的时期。 许多简单地提到了它作为“十五个第八月亮”。 在西部日历，节日的天某时通常发生了在第二个星期9月和第二个星期10月之间。

关于中秋节的故事英文版简短 第11篇

The Mid-Autumn Festival

The Mid-Autumn is a very important Chinese festival.

It falls on the 15th day of August.

A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful.

Lanterns will be hung in front of the house.

On the evening there will be a big family dinner.

People who work far away from their homes will try to come back for the union.

After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round.

Children will play with their own toy lanterns happily.

At night the moon is usually round and bright.

People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival.

They can look back on the past and look forward to the future together.

It is said that there was a dragon in the sky.

The dragon wanted to swallow up the moon.

To protect the frighten the dragon away.

中秋节

中秋节是中国一个很重要的节日，在八月十五号。在节日来临的前几天，家庭中的每一个人都帮着打扫房子，把房子装扮得漂漂亮亮的`，灯笼挂在屋前。

晚上有一顿美餐，离家在外工作的人也要回来团圆。晚饭后，人们点亮灯笼，一般是红色的圆灯笼。孩子们会高高兴兴地玩他们的玩具灯笼。

晚上月亮又圆又大，人们在赏月的同时吃着中秋节特别的食品——月饼。人们在一起回顾过去，展望未来。据说天上有一条龙，它要把月亮吞下去。为了保护月亮，孩子们要弄出很大的响动把龙吓跑。

关于中秋节的故事英文版简短 第12篇

Mooncakes are to Mid-Autumn Festival what mince pies are to Christmas.

The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon.

And the moon is what this celebration is all about.

Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th month，it is the time when the moon is said to be at its brightest and fullest.

There are two legends which claim to explain the tradition of eating mooncakes.

One Tang Dynasty myth holds that the Earth once had 10 suns circling it.

One day all 10 suns appeared at once，scorching the planet with their heat.

It was thanks to a skillful archer named Hou Yi that the Earth was saved.

He shot down all but one of the suns.

As his reward，the Heavenly Queen Mother gave Hou Yi the Elixir of Immortality，but she warned him that he must use it wisely.

Hou Yi ignored her advice and，corrupted by fame and fortune，became a tyrannical leader.

Chang-Er，his beautiful wife， could no longer stand by and watch him abuse his power so she stole his Elixir and fled to the moon to escape his angry wrath.

And thus began the legend of the beautiful woman in the moon，the Moon Fairy.

The second legend has it that during the Yuan Dynasty，an underground group led by Zhu Yuan Zang was determined to rid the country of Mongolian dominance.

The moon cake was created to carry a secret message.

When the cake was opened and the message read，an uprising was unleashed which successfully routed the Mongolians.

It happened at the time of the full moon，which，some say，explains why mooncakes are eaten at this time.

Mooncakes are usually stamped with Chinese characters indicating the name of the bakery and the type of filling used.

Some bakeries will even stamp them with your family name so that you can give personalised ones to friends and family.

They are usually presented in boxes of four which indicate the four phases of the moon.

Traditional mooncakes are made with melted lard，but today vegetable oil is more often used in the interests of health.

Mooncakes are not for the diet-conscious as they are loaded with calories.

The best way to wash down one of these sticky cakes is with a cup of Chinese tea，especially Jasmine or Chrysanthemum tea，which aids the digestion.