中国的24个传统节日英文1

Chinese traditional festivals in various forms，rich in content，are our long history of the Chinese nation as an integral part of culture.

Holiday of the origin and development is a gradual formation，exerts a subtle sound，and slowly infiltrated into the process of social and social development，as are the development of human society to a certain stage of the product of our country these ancient holiday，most of them and astronomy，calendar，mathematics，and later carved out of the weather-related，at least on this from the literature can be traced back to "Summer is small" ，"Book of History" to the Warring States period，the year the division of 24 solar terms，has been basically in place，then the traditional holiday，all closely related to these Terms.

Terms for the selection of holiday，subject to the conditions provided，the majority of holiday at the pre-Qin period，had been the horizon，but one of the custom content-rich and popular，but also has required a long process of are the earliest and original customs of worship，superstition，taboo-related； myth legend to add a few holiday romantic； have on the religious holiday of the impact and effects； some historical figures have been given the timeless holiday Memory infiltration，all of which are integration of the content of cohesion holiday，the holiday so that the Chinese have a deep sense of history.

To the Han Dynasty，Chinas major traditional festivals have been stereotyped，it is often said these holiday originated in the Han Dynasty，the Han are Chinas reunification after the first major period of development，political and economic stability，science and culture has developed greatly，and this holiday The final form provides a good social conditions.

Holiday developed to the Tang Dynasty，from the original worship，taboos mysterious atmosphere of liberation，to entertainment etiquette type，become really good time of the festive then，the holiday has become a lively celebration，colorful，many sports，pleasure-seeking activities of the contents of the scene and quickly became a popular fashion，these customs has continued the development of enduring.

It is worth mentioning that，in the long course of history，the ancient literati，poets of letters for a holiday to write a lot of famous through the ages，the poetry of well-known and was widely famous，so that our countrys traditional holiday of deep infiltration culture，wonderful romance，big vulgar shows of Taiga，tastes.

Chinese holiday there is a strong cohesion and a wide range of inclusive，one to the holidays，of national jubilation，which is a long history of our nations long history of same，is a valuable spiritual heritage.

The formation of traditional festivals，are a nation or countrys history and culture of long-term accumulation of condensation process，the following list of those festivals，all are coming from the ancient development，so far from these popular holiday custom，but also can clearly see the the people of ancient social life and wonderful pictures.

中国的传统节日形式多样，内容丰富，是我们中华民族悠久的历史文化的一个组成部分。

节日的起源和发展是一个逐渐形成，潜移默化地完善，慢慢渗入到社会生活的过程。它和社会的发展一样，是人类社会发展到一定阶段的产物，我国古代的这些节日，大多和天文、历法、数学，以及后来划分出的节气有关，这从文献上至少可以追溯到《夏小正》、《尚书》，到战国时期，一年中划分的二十四个节气，已基本齐备，后来的传统节日，全都和这些节气密切相关。

节气为节日的，产生提供了前题条件，大部分节日在先秦时期，就已初露端倪，但是其中风俗内容的丰富与流行，还需要有一个漫长的发展过程。最早的风俗活动是和原始崇拜、迷信禁忌有关；神话传奇故事为节日平添了几分浪漫色彩；还有宗教对节日的冲击与影响；一些历史人物被赋予永恒的纪念渗入节日，所有这些，都融合凝聚节日的内容里，使中国的节日有了深沉的历史感。

到汉代，我国主要的传统节日都已经定型，人们常说这些节日起源于汉代，汉代是中国统一后第一个大发展时期，政治经济稳定，科学文化有了很大发展，这对节日的最后形成提供了良好的社会条件。

节日发展到唐代，已经从原始祭拜、禁忌神秘的气氛中解放出来，转为娱乐礼仪型，成为真正的佳节良辰。从此，节日变得欢快喜庆，丰富多采，许多体育、享乐的活动内容出现，并很快成为一种时尚流行开来，这些风俗一直延续发展，经久不衰。

值得一提的是，在漫长的历史长河中，历代的文人雅士、诗人墨客，为一个个节日谱写了许多千古名篇，这些诗文脍炙人口，被广为传颂，使我国的传统节日渗透出深厚的文化底蕴，精彩浪漫，大俗中透着大雅，雅俗共赏。

中国的节日有很强的内聚力和广泛的包容性，一到过节，举国同庆，这与我们民族源远流长的悠久历史一脉相承，是一份宝贵的精神文化遗产。

传统节日的形成过程，是一个民族或国家的历史文化长期积淀凝聚的过程，下面列举的这些节日，无一不是从远古发展过来的，从这些流传至今的节日风俗里，还可以清晰地看到古代人民社会生活的精彩画面。

中国的24个传统节日英文2

The Spring Festival， Chinese New Year，is the most important festival for all of family members get together on New YearEve to have a big the same time， everyone celebrates to each about 12 oclock，some parents and children light whole sky is lighted may watch the fireworks busy it is！

On the first early moring of one year， many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front houses windows are sticked on red paper cutlings.

The Chinese New Year lasts fifteen during the fifteen days， we always visit our relatives from door to that time， children are the happiest because they can get many red packets form their parents，grandparents， uncles， aunts and so last day of the Chinese New Year is another names the Lantern Festival.

So the Chinese New Year comes to the end.

中国的24个传统节日英文3

除夕：Chinese New Year’s Eve

春节：the Spring Festival or Chinese New Year

(插播：春节联欢晚会是the Spring Festival Gala)

元宵节：the Lantern Festival

清明节：the Tomb Sweeping Day

端午节：the Dragon Boat Festival

七夕节：Chinese Valentine’s Day or Magpie Festival

中秋节：Mid-Autumn Festival

重阳节：Double-Ninth Festival

腊八节：the Laba Rice Porridge Festival

Collected from the internet.

中国的24个传统节日英文4

过年：celebrate the spring festival

春联：spring festival couplets

剪纸：paper-cuts

年画：new year paintings

买年货：do shopping for the spring festival；OR do spring festival shopping

敬酒：propose a toast

灯笼：lantern

烟花：fireworks

爆竹：firecrackers (people scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.)

红包：red packets(cash wrapped up in red paper，symbolize fortune and wealth in the coming year.)

舞狮：lion dance(the lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.)

舞龙：dragon dance(to expect good weather and good harvests)

戏曲：traditional opera

杂耍：variety show

灯谜：riddles written on lanterns

灯会：exhibit of lanterns

守岁：staying-up

拜年：pay new year's call / give new year's greetings / pay new year's visit

禁忌：taboo

去晦气：get rid of the ill- fortune

祭祖宗：Offer sacrifices to one's ancestors

压岁钱：gift money or money given to children as a lunar new year gift culture note；

辞旧岁：bid farewell to the old year

扫房：spring cleaning ； general house-cleaning

年糕：nian-gao； rise cake； new year cake

团圆饭：family reunion dinner

年夜饭：the dinner on new year's eve

饺子：dumpling； Chinese meat ravioli

粽子：rice dumpling

闰年：leap year

十二生肖：zodiac

中国的24个传统节日英文5

1、春节

“春节”又叫“阴历年、农历年、旧历年”，俗称“过大年”。起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。古时春节曾专指二十四节气中的立春，后来改为夏历（即农历）正月初一，古称“元日、元辰、元正、元朔、元旦”等，视为农历年的开始，即岁首。是我国民间最隆重、最热闹的一个传统节日。而传统意义上的春节，是从腊月初八的腊祭或腊月廿三、廿四的祭灶，直到正月十五日元宵节结束，有些地方甚至到整个正月，均以除夕和正月初一为高潮。

春节期间，举行各种庆祝活动，大多以祭祀神佛、祭奠祖先、除旧布新、迎喜接福、祈求丰年为主要内容。

2、元宵节

“元宵节”又称“上元节”，上元，含有新的一年第一次月圆之夜的意思。是春节之后的第一个重要节日。吃元宵、赏花灯、舞龙狮、猜灯谜等是元宵节重要习俗。元宵赏灯始于东汉明帝时期，汉文帝时，将正月十五命名为元宵节。清代，又增加了舞龙狮、跑旱船、踩高跷、扭秧歌等内容。

3、天穿节

“天穿节”又叫“补天节”，源于女娲补天的神话故事，传说正月二十，女娲从昆仑山炼出五色石补天。天穿’日即二十四节气中的雨水’，是日天一生水’，多半有雨，故谓天穿’。是人们非常陌生的一个传统节日，这一风俗形成于汉代，从宋代以后就逐渐流失。主要习俗：煎饼“补天穿”，天穿射，甜饭扎针。

4、填仓节

“填仓节”是民间一个象征新年五谷丰登的节日。相传很早以前连年旱灾，颗粒无收，皇帝照样强征皇粮，以致饿殍遍野。给皇帝看粮的仓官于心不忍，于正月二十五毅然打开皇仓，救济灾民，他知道皇帝绝不会饶恕他，于是百姓把粮食运走后，就一把火把仓库烧了，自己也活活烧死。为纪念这名仓官，每年这天清晨，用筛过的炊灰撒成圆圆的囤形粮仓，在囤中撒以五谷，象征五谷丰登，表达人们填满仓谷救仓官的深情厚意。现在这些习俗已经消失，但填仓佳话却世代流传，提醒人们清仓扫囤，晾晒种子，整修农具，准备春耕。还流传这样一句谚语：“填仓填仓、小米干饭杂面汤。”这一天要吃香喷喷的小米饭，细丝滑韧的杂面汤，庆贺节日。填仓节民俗讲究喜进厌出，这一天，囤里要添粮，缸里要添水，门口放些煤炭以镇宅，以便求得一年顺当富足。至今，一些上年纪市民，仍习惯在填仓日购米买面。

5、正月晦

农历每月的最后一天称为晦日，正月的晦日受到先民格外的重视，被当做一个节日来过，称为“正月晦”。唐代，正月晦日还曾与三月三日、九月九日并称“三令节”，成为一个盛大的节日。三令节时，士女泛舟游乐，在水滨举行盛大饮宴，皇帝也赏赐群臣、与百官同乐。

6、中和节

“中和节”又称“龙抬头、龙头节、春龙节、青龙节”，是传说中黄帝诞辰的日子，炎黄子孙共同的节日。是唐德宗李适在贞元五年制定的，本来在二月初一，后将土地神生日纳入其中，故改为二月初二。是天上主管云雨的龙王抬头的日子。

有趣的是，这天的饮食也多以龙为名。吃水饺叫吃龙耳，吃春饼中吃龙鳞，吃面条叫吃龙须。这天剃头理发，叫“剃龙头”，妇女在这天不动针线，是为了避免伤龙眼。还有以蜡烛照房子墙壁，有“二月二，照房梁，蝎子蜈蚣无处藏”之语。不过这个节日已被人们遗忘了，但吃春饼等习俗至今还有。

7、花朝节

“花朝节”俗称“花神节”、“百花生日”、“挑菜节”。农历二月十二日为花朝节，是一个十分重要的民间传统节日，在全国盛行，始于武则天执政时期。人们结伴到郊外游览赏花，称为“踏青”，姑娘们剪五色彩纸粘在花枝上，称为“赏红”。宋代以前，花朝节的高雅习俗只限于士大夫和知识分子，北宋开始，增加了种花、载树、挑菜（摘野菜）祭神等，逐渐扩大到各阶层。

8、春分节

“春分”又称“日中”、“日夜分”、“仲春之月”，在每年的3月21日前后(20日～22日)交节，农历日期不固定。在周代，春分有祭日仪式。此俗历代相传。“春分祭日，秋分祭月，乃国之大典，士民不得擅祀。”“二月惊蛰又春分，种树施肥耕地深。”春分也是植树造林的极好时机，古诗就有“夜半饭牛呼妇起，明朝种树是春分”之句。在火热的农忙季节，用我们的双手去绿化我们的生存环境。

坐落在北京市朝阳区日坛北路的日坛，又叫朝日坛，明嘉靖九年圈建，是明、清两代皇帝在春分这一天祭祀大明神（太阳）的地方，建于明嘉靖九年，如今已告别了祭日敬神的时代，成了人们休闲娱乐的公园。

每年春分那天，世界各地都会有数以万计的人在做“竖蛋”试验。这一被称为“中国习俗”的玩艺儿，何以成为“世界游戏”，目前尚难考证。不过其玩法简单易行且富有趣味：选择一个光滑匀称、刚生下四五天的新鲜鸡蛋，轻手轻脚地在桌子上把它竖起来。虽然失败者颇多，但成功者也不少。春分成了竖蛋游戏的最佳时光，故有“春分到，蛋儿俏”的说法。竖立起来的蛋儿好不风光。

9、寒食节

“寒食节”亦称“禁烟节”、“冷节”、“百五节”，在冬至后一百零五日，清明节前一、二日。

传说晋文公流亡期间，介子推曾割股为他充饥。文公归国为君后，分封群臣时却忘了介子推。介子推不愿夸功争宠，携老母隐居于绵山。后来晋文公亲自到绵山恭请介子推，介子推不愿为官，躲藏山里。文公手下放火焚山，原意是想逼介子推露面，结果介子推抱着母亲被烧死在一棵大树下。为了纪念这位忠臣义士，在介子推死难之日不生火做饭，吃冷食，如：凉粉、凉面、凉糕等，称为寒食节。初时，禁烟火，只吃冷食，在后世的发展中逐渐增加了祭扫、踏青、秋千、蹴鞠、牵勾、斗卵等风俗，寒食节前后绵延两千余年，曾被称为民间第一大祭日。山西介休绵山，被誉为“中国寒食清明文化之乡”，每年举行隆重的寒食清明祭祀（介子推）仪式活动。

10、清明节

“清明节”又叫“踏青节”，恰逢阳春三月，春光明媚，桃红柳绿，正是春游的好时候。清明既是二十四节气之一，又是一个历史悠久的传统节日，是祭祖和扫墓的日子，始于周代，直到今天，祭拜祖先，悼念已逝的亲人的习俗仍很盛行。《清明上河图》描绘的就是北宋徽宗年间清明时节东京汴梁(开封)汴河两岸的人物景象。

11、上巳节

上巳(sì)节，俗称三月三，是中国民间传统节日。上巳节是古代举行“祓除畔浴”活动中最重要的'节日，人们结伴去水边沐浴，称为“祓禊”，此后又增加了祭祀宴饮、曲水流觞、郊外游春等内容。

上古时代以“干支”纪日，三月上旬的第一个巳日，谓之“上巳”。“上巳”一词最早收录在汉初的文献里，《周礼》郑玄注：“岁时祓除，如今三月上巳如水上之类。”魏晋以后，上巳节的节期改为农历三月初三，故又称“重三”或“三月三”。

上巳节有起源于兰汤辟邪的巫术活动之说，用兰汤以驱除邪气。兰草被用作灵物，有香气袭人的特点，古人在举行重大祭神仪式前，须先进行斋戒，其中包括当时最好的洗浴方式“兰汤沐浴”。

13、端午节

“端午节”又称端阳节、五月节、艾节、端五节、重午节，是我国民间一个十分盛行而隆重的传统节日，早在周朝就有“五月初五，蓄兰而沐”的习俗。本来是夏季的一个驱除瘟疫的节日。这天必不可少的活动逐渐演变为吃粽子，赛龙舟，挂菖蒲、蒿草、艾叶，薰苍术、白芷，喝雄黄酒。

屈原投汨罗江后，百姓们闻讯马上划船捞救，一直行至洞庭湖，始终不见屈原的尸体。此后逐渐发展成龙舟竞赛。百姓们怕江河里的鱼吃掉他的身体，纷纷拿来米团投入江中，以免鱼虾糟蹋屈原的尸体，后来就成了吃粽子的习俗。挂菖蒲、艾叶，薰苍术、白芷，喝雄黄酒，是为了避邪。

宜昌秭归是屈原的故乡，城东门外矗立的牌坊“屈原故里”系郭沫若手书。旁边还有两块石碑，分刻“楚大夫屈原故里”和“汉昭君王嫱故里”。屈原被流放前，他的姐姐特地赶来宽慰弟弟，其情其景，感人至深。为表示对这位贤惠姐姐的敬意，将县名改为“姊归”，逐演变为“秭归”。秭归有一奇值得一提：这里的耕牛不穿绳，却能听从指挥。相传屈原从楚都回家，快到家门口时，侍者挑书简的绳子断了，一老农当即把牛鼻绳解下来给他，此后，这里的牛就不再用牛鼻绳了

14、夏至节

“夏至节”是中国历史上最早的民间传统节日，吃凉面(过水面)的习俗，流行于全国大部地区。夏至跟冬至一样自古流传着很多“九九歌”，北京流行的夏九九歌：“一九和二九，扇子拿出篓；三九二十七，汗水溻了衣；四九三十六，房顶晒个透；五九四十五，乘凉莫入屋；六九五十四，早晚凉丝丝；七九六十三，夹被替被单；八九七十二，盖上薄棉被；九九八十一，准备过冬衣。”

15、雨节

“雨节”又称下雨节、竹醉日，农历五月十三为雨节，传说是黄帝诞辰。又说是关公单刀赴会之日，关公磨刀斩小妖，赴会前要磨刀。这一天一般都有雷声，是关老爷的霍霍磨刀声，磨刀要用水，所以要下雨。

17、天贶节

“天贶节”是道家的称呼，起源于宋代，真宗赵恒于某年的六月初六，声称上天赐给他天书，定为天贶节，在泰山脚下的岱庙建造一座宏大的天贶殿。

六月六也是佛寺的一个节日，叫“翻经节”。相传唐玄奘从西天取佛经回国，不慎将经书丢落到海中，于六月初六将经文取出晒干，此日变成吉利的日子。皇宫于此日为皇帝晒龙袍，以后传向民间，家家户户于此日曝晒衣服，以后此举成俗。民间又称“姑姑节”，每逢六月初六，都要请回已出嫁的老少姑娘，好好招待一番再送回去。

16、分龙节

“分龙节”是流传于全国各地的民间节日，此际多雨，传说是五龙分开去自己的辖区行云布雨的日子。有趣的是，这个节日的内容与日期都不太统一，多在农历五月二十三。人们或祈雨、或傩舞、或唱戏拜龙王、或龙舟赛、或演习防火，但是，都与雨水有关。分龙节忌挑大小便和簸箕出门，以免旱灾。

18、观莲节

“观莲节”是中华民族最优美浪漫的节日之一，宋代已有此节，民间以农历六月廿四为荷诞，是赏荷观莲的盛大民俗节日，泛舟赏荷，笙歌如沸，遍染荷香，流传数代。凡有池塘种荷花的人，用纸作灯，内放蜡烛，点亮后放在水面，任其飘去，表示庆祝。

19、火把节

不同的民族举行火把节的时间也不同，大多是在农历的六月二十四，主要活动有斗牛、斗羊、斗鸡、赛马、摔跤、歌舞表演、选美等。在新时代，火把节被赋予了新的民俗功能，产生了新的形式。

20、七夕节

“七夕节”是我国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日，也是姑娘们最重视的日子。农历七月初七，喜鹊在银河上搭成一座鹊桥，让牛郎和织女相会。这个美丽的传说始于汉朝，经过千余年的代代相传，深入人心。此活动的主要参与者是少女，活动的内容又是以乞巧为主，故称为“乞巧节”、“少女节”、“女儿节”。这一天晚上，妇女们穿针乞巧，祈祷福禄寿，礼拜七姐，仪式虔诚而隆重，陈列花果、女红，各式家具、用具都精美小巧、惹人喜爱。现被认为是“中国情人节”。

21、中元节

“中元节”是道教的说法，起于北魏，又称"鬼节"、"盂兰盆会"。道经以正月十五日为上元，七月十五日为中元，十月十五日为下元。中元节与除夕、清明节、重阳节，是中国传统祭祖的四大节日。民间则多在此节怀念亲人，并对未来寄予美好的祝愿。

22、地藏节

“地藏节”是一个宗教节日。地藏是在释迦既灭以后，弥勒佛未生以前，世间众生赖以救苦的一尊菩萨，地藏王曾经发誓：他要在普渡众生以后始愿成佛，因此常常现身于人间、天堂、地狱之中，救助苦难。各地均有供奉地藏王的庙宇，每年七月三十，善男信女必往敬拜。相传南京的清凉山为地藏菩萨修炼之所。

23、天医节

“天医节”始于宋代，八月初一祭黄帝、岐伯。相传黄帝咨于岐伯，人间始有医书。早在南北朝时期，民间即有收集露水做眼明囊和天灸的风俗。在黎明前到田野里采取草尖上的露水，中午时分用上好墨研磨成汁，用筷子沾墨点于儿童的心窝及四周，谓之“点百病”。传说八月朔采豆棵上的露水储存起来，据说这是龙的汗水，用来做饭可医治百病。天医节忌雨喜晴，农谚说：“八月初一下一阵，旱到来年五月尽。”意思是此日下雨，来年必定春旱。

24、中秋节

“中秋节”又称“团圆节”，农历八月十五是一年秋季的中间，故称中秋节。中秋之夜，赏月、祭月、吃月饼，各种时令鲜果干果也是中秋夜的美食。有些地方还有舞草龙，砌宝塔等活动。人们仰望如玉如盘的明月，自然会期盼家人团聚。远在他乡的游子，也借此寄托自己对故乡和亲人的思念之情。

25、重阳节

“重阳节”又称“老人节”，老人们在农历九月初九这一天或赏菊以陶冶情操，或登高以锻炼体魄，给桑榆晚景增添了无限乐趣。重阳佳节活动极为丰富，有登高、赏菊、喝菊花酒、吃重阳糕、插茱萸等等。

26、祭祖节

“祭祖节”是谓之“十月朝”的农历十月初一。中国自古以来就有新收时祭祀祖宗的习俗，故人们在十月初一用黍矐祭祀祖先，有家祭，也有墓祭，南北方都是如此。十月初一气候渐渐寒冷，人们怕在冥间的祖先灵魂缺衣少穿，在祭祀时有一种不可缺少的供物—冥衣，把冥衣焚化给祖先，叫做“送寒衣”，故称“烧衣节”。后来烧寒衣的习俗有了些变迁，不再烧寒衣，而是“烧包袱”。把冥纸封在一个纸袋中，写上收者和送者的名字及相应称呼，这叫“包袱”。认为冥间和阳间一样，有钱就可以买到许多东西。

27、下元节

“下元节”是中国民间传统节日，与道教有关。道家有三官，天官赐福、地官赦罪、水官解厄。水官的诞生日为农历十月十五，称为“下元节”。就是水官解厄旸谷帝君解厄之辰。

28、腊八节

“腊八节”有着很悠久的传统和历史，农历十二月俗称腊月，腊月初八称作腊八。这一天喝腊八粥是全国各地老百姓最传统、也是最讲究的习俗。

相传喝腊八粥是为了教育后辈勤俭持家，早先有户农家，老俩口守着一个儿子。老头是个勤快人，整天泡在地里，早出晚归，精耕细作，调理的几亩农田年年五谷丰登。老婆是个勤俭人，院子里修整得瓜棚遮天，园菜铺地，一日三餐，精打细算，家境虽不富裕，但一年四季吃穿不愁。老俩口心地善良，碰上谁家揭不开锅，常拿些米粮接济人家，度过难关。

光阴似箭，日月如梭。转眼间，他们的儿子已经十七八了，长的五大三粗，身强力壮，可是懒得出奇。从小饭来张口衣来伸手娇惯坏了，长大了还是胡吃闷睡，什么活也不干。不久，老俩口给儿子娶了媳妇。原想儿子成了家，小俩口该合计怎么过日子了。哪知媳妇跟儿子一样，好吃懒做，横草不拿，日头不落睡，日出三竿起，不动针线，不进灶房，倒了油瓶也不扶。

又过了几年，老俩口身患重病，卧床不起，把小俩口叫到床前，嘱咐再三：“要想日子过的富，鸡叫三遍离床铺。男当勤耕作，女应多织布，..”话没说完，老俩口一起去世了。小俩口托乡亲埋葬了两位老人，看看囤里粮缸里米、柜里棉花箱里衣。早把老人的遗嘱忘到脑后了。日子一年年过去了，田地成了荒草园。柴米油盐、衣被鞋袜，一天少似一天。小俩口还不着急。只要有口吃的，就懒的动手。

又是花开花落，秋去冬来。地里颗粒无收，家里吃穿已尽。小俩口断顿了，邻居们看在去世的老人面上，东家给块馍，西家端碗汤。小俩口还在想：“讨饭也能度时光。”到了初八这天，天寒地冻，滴水成冰。俗话说：“腊七腊八，冻死叫花’。”小俩口屋里没火，身上衣单，肚里没食，蜷缩在凉炕席上“筛糠”。突然发现炕缝里有几粒米豆子，就用手一粒粒扣出来；又发现地缝里还有米粒，也都挖出来。东捡西凑的弄了一把，放进锅里。把炕上的铺草塞进灶膛，熬了一锅杂七烩八的粥。一人一碗，悲悲切切地吃起来了。这时两人想起二位老人的教诲，后悔没有早听进去，现在已经晚了。正在小俩口悲切之时，一阵大风刮来，由于这房子年久失修，早已破烂不堪，被风一吹，“呼啦”一声，房倒屋塌，小俩口被压在底下。等邻居挖出来时，都已经死了，身边还放着半碗杂豆粥。从此以后，乡亲们每到腊月初八这天，家家熬一锅杂米粥让孩子们吃，给孩子讲这杂米粥的故事。就这样，一传十，十传百，越传越远，代代相传。一直传到现代。形成了腊月初八吃“杂米粥”的习俗。

29、冬至节

“冬至节”是我国一个很隆重的民俗传统节日。至今台湾还保存着冬至用九层糕祭祖的传统，以示不忘更本，祝福阖家团圆。北方地区冬至有宰羊，吃饺子的习俗，南方的传统食品有冬至米团、冬至长线面等等。

30、尾牙节

“尾牙节”对于北方老百姓来说是比较陌生的，主要流行于东南沿海，尤其是闽台地区，但它的的确确是土生土长的华夏传统节日。一年有24个“牙期”，尤以“尾牙”为隆重。

传说，周朝有位家仆张福德，因主人赴远地当官思念幼女，由他伴随主人的爱女千里寻父，途中遇到暴风雪，张福德为救其女免受冻死而牺牲自己生命。主人感念其忠诚而建庙祭祀。周武王时加赠封号“后土”，后来人们视其能造福乡里、福泽万民而尊称“福德正神”。

每月的初一、十五或初二、十六，是东南沿海商人祭拜土地公神的日子，称为“做牙”。二月二为最初的做牙，叫做“头牙”；腊月十六是最后一个做牙，所以叫“尾牙”，是商家一年活动的“尾声”，也是普通百姓春节活动的“先声”。这一天，要烧土地公金以祭福德正神，还要在门前设长凳，供上五味碗，烧经衣、银纸，以祭拜地基主。各商家行号要宴请员工，以犒赏过去一年的辛劳。老板在来年不准备续聘的员工，便在筵席中以鸡头对准他，暗示解聘之意。

尾牙节发展到今天，最流行的风俗是各公司企业举行聚餐晚会和员工联谊活动，称作尾牙宴，还有尾牙聚会、尾牙烧烤、尾牙晚会甚至尾牙舞会等，是企业宴请员工进行年末聚餐和联谊，以感谢和表彰员工的辛勤工作。

我们希望：传统的尾牙节被更多的企业重视起来，把它作为一个企业和员工的联谊日和企业的感恩日，在全国推行。

31、祭灶日

“祭灶日”又称“小年”，是民间传统的祭灶日，是大江南北共同的习俗。这天要在锅台附近墙壁上供奉灶王爷、灶王奶奶，两侧还要贴一副对联，上联“上天言好事”，下联“下界保平安”或“回宫降吉祥”，横额是“一家之主”。古人云：“民以食为天”，所以把灶王爷奉为一家之主。

相传腊月二十三夜是灶王爷上天的日子。家家户户都买回专制的“祭灶糖”，于晚上敬献祭灶，意为糊灶王爷嘴，免得上天瞎汇报，同时燃鞭放炮送灶神。祭灶日为春节的前奏，从这一天开始就要为过大年做准备了，流传口诀是：二十三，祭灶官；二十四，扫灰刺（打扫卫生）；二十五，做豆腐；二十六，割下肉；二十七，杀公鸡；二十八，贴年画；二十九，糊灯笼；三十，包饺子。

32、除夕

“除夕”是一年中最后一天，这一天，普通人家尽量争取团圆，一家大小在一起度过一个温馨的夜晚，喝酒吃美食以辞旧岁，迎新年之意，而户外则是爆竹声声。除夕的高潮是年饭后长辈发“压岁钱”。接下来就是全家人通宵不眠到凌晨，叫守岁。

拓展阅读：关于民俗传统节日的历史渊源

1.形成

古老传统节日的起源和传承发展，是人类社会“逐渐形成、逐渐完善的文化过程”，是人类文明进化发展的产物。据现代人类学、考古学的研究成果表明，人类最原始的两种信仰：一是天地信仰，二是祖先信仰。天地信仰和祖先信仰产生于人类初期对自然界以及祖先的崇拜，由此产生了各种崇拜祭祀活动。祭祀，是一种信仰活动，源于天地和谐共生的信仰信念。古老节日是人们基于原始信仰以及为了适应生活需要而创造的民俗文化，古时代一些流传的节俗活动，清晰地记录着古人丰富多彩的社会生活内容，也积淀着博大精深的中国历史文化内涵。古代农耕社会的人们在安居乐业之余择日拜神祭祖便有了各种定期节日，拜神祭祖丰盛祭贡品发展出节日宴饮活动，也渐渐形成一些约定俗成的庆祝方式，即所谓节庆民俗。早期的节日文化，反映的是古人自然崇拜、天人合一、慎终追远、固本思源的人文精神；一系列的祭祀活动，则蕴含着祗敬感德、礼乐文明深邃文化内涵。中华民族的传统节日形式多样，内容丰富，是中华民族悠久的历史文化的一个重要的组成，是构成文明国家的基本框架。

2.发展

大部分节日习俗在上古时代，就已初露端倪， 但是其中风俗内容的丰富与流行，经过一个漫长的发展过程。民俗节日来自于人文与自然文化，最早的风俗活动是和原始崇拜、祭祀文化有关。每个传统节日有每个节日的活动载体，诸如灯会、扒龙舟、拜神祭祖等等。大部分传统节日形成于上古时代，先秦时期由于南北风俗各异，南北各地的风俗尚未融合普及，很多古已有之的节俗活动在中原文献鲜有记载。汉代是中国统一后第一个大发展时期，南北的经济文化交流使风俗习惯也互相融合，这对节日习俗的传播普及提供了良好的社会条件。汉后南北文化上的交流使节俗融合传播，主要的传统节日都已经普及到全国各地。节日发展到唐代，已经从原始祭拜严肃的气氛中转为娱乐礼仪型，从此节日变得丰富多彩，许多体育、享乐的活动内容出现，并很快成为一种时尚流行开来，这些风俗一直延续发展，经久不衰。唐代是传统节日习俗揉合定型的重要时期，其主体部分传承。在历史演变中，由于朝代更迭、历法变动，有些节日在日期上古今不同。

传统节日的产生体现了中华民族对自然的认识和尊重，蕴含着厚重的历史与人文情怀，拥有丰富的文化内涵和精神核心。通过多种多样的形式，中华民族在节日中表达出中华民族的价值和思想、道德和伦理、行为与规范、审美与情趣，也凝聚着千百年来人们对幸福生活的积极向往和执著追求。在漫长的历史长河中，历代的文人雅士、诗人墨客，为一个个节日谱写了许多千古名篇，这些诗文脍炙人口，被广为传颂，使中国的传统节日渗透出深厚的文化底蕴，精彩浪漫。在历史发展演变中，也有一些传统节日被附会上“避瘟”、“避恶”等沉重色彩的故事传说作为节日“起源”，经实际考察，这些故事传说远远晚于节日诞生，是后世建构出来的。附会的这些“避瘟避恶”故事与节日内涵冲突，无助于优秀传统文化的彰显以及传统节日的传承与弘扬。中国的节日有很强的内聚力和广泛的包容性，一到过节，举国同庆，这与我们民族源远流长的悠久历史一脉相承，是一份宝贵的精神文化遗产。节日文化是中华民族的生活文化精粹的集中展示，传统节日是中国极其多样的习俗的代表，凝聚着中华文明的思想精华。

中国是礼仪之邦，仪式表达着中国人对事物重要性、价值性的认同，没有仪式感的节日难以让人们对节日产生心理上的认同和依从，而仪式本身又是让人参与进来的重要方式。一系列依次展开的程序，代表着节日文化内涵的逐层展示，也是让心灵参与其中审美的过程。在这样一套看似繁琐的仪式里，人们的情感得到表达和宣泄，节日的文化内涵和意义也得到彰显和传承。仪式让传统节日变得庄重，富有意义，为生活增添了趣味和价值。通过举办仪式，人们可以领略到人生的美好、自然的瑰丽，人性的善良，感受到对生命的虔诚和更高层次的精神享受。仪式感让节日成为节日，能唤醒人们内心对于节日的尊重。

中国的24个传统节日英文6

人日

人日亦称“人胜节”、“人庆节”、“人口日”、“人七日”等，指阴历正月初七。古代相传农历正月初一为鸡日，初二为狗日，初三为猪日，初四为羊日，初五为牛日，初六为马日，初七为人日。

汉魏以后，人日逐渐从单一的占卜活动，发展成为包括庆祝、祭祀等活动内容的节日。到了唐代，中国民间仍相当重视人日节。高适的《人日寄杜二拾遗》诗中就有“今年人日空相忆，明年人日知何处”的感怀之句。它证明唐代的人日节，已不仅仅专用作祈祥祝安，又衍添了一层思亲念友的气氛。时至今日，也有在外的，游子在年前回家，过了人日节才能远走他方。人日节这天不出远门，不走亲串友，在家团聚。下午一般吃长面，也叫拉魂面。意即过年时人都走东串西，心都野了，人日一过该准备春耕生产了。故而吃拉魂面，把心收回来，准备春耕生产。

龙抬头

“龙抬头”，其实是指“青龙”七星开始出现在东方，万物此时开始真正苏醒，春天真的来了。

在北方，二月二又叫“龙抬头日”，亦称“春龙节”。在南方叫“踏青节”，古称“挑菜节”。大约从唐朝开始，中国人就有过二月二的习俗。

二月二民间一般有这些习俗：剃龙头、祭祀龙神、纳吉、围仓、吃龙鳞（蒸饼在面上做出龙鳞状来，称“龙鳞饼）、撑腰糕、炒豆子。

社日

“社”日一年有两个：春社和秋社，立春或立秋后第五个戊日即为春社或秋社日。

社日，民间称为土地公日，或土神日。古代把土地神和祭祀土地神的地方都叫"社"，按照我国民间的习俗，每到播种或收获的季节，农民们都要立社祭祀，祈求或酬报土地神。

花朝节

花朝节，花神节、百花生日、挑菜节、踏青节、春会节等。一般为农历二月十二日，但不同地区也各不相同。

花朝节的习俗丰富，除踏青赏红，还有扑蝶挑菜、燃灯祈福、蒸花糕、饮花酒、喝花粥、地方官出郊劝农等。明代汤显祖《花朝》诗即咏扑蝶：“妒花风雨怕难销，偶逐晴光扑蝶遥。一半春随残夜醉，却言明日是花朝。”

上巳节

上巳(sì)，是指以干支纪日的历法中的夏历三月的第一个巳日，故又有三巳、元巳之别称。

古称上巳节，是一个纪念黄帝的节日。相传三月三是黄帝的诞辰，中国自古有“二月二，龙抬头；三月三，生轩辕”的说法。魏晋以后，上巳节改为三月三，后代沿袭，遂成水边饮宴、郊外游春的节日。

“上巳”也叫春浴日，女儿节，是针对于古时候未出阁的姑娘们的一种成人礼。

上巳节习俗祓禊(fú xì)：古时人们去河边沐浴用兰草洗身，柳枝沾花瓣水点头身的仪式。

寒衣节

寒衣节，每年农历十月初一，又称“十月朝”、“祭祖节”、“冥阴节”，民众称为鬼头日，是我国传统的祭祀节日。寒衣节流行于北方，不少北方人会在这一天祭扫，纪念仙逝亲人，特别注重祭奠先亡之人，谓之送寒衣。

寒衣节与春季的清明节，秋季的中元节，并称为一年之中的三大“鬼节”。这一天也标志着严冬的到来，所以也是为父母爱人等所关心的人送御寒衣物的日子。

寒衣节自古就有，相传寒衣节起源于周代。《诗经·豳风·七月》曾提到“七月流火，九月授衣”，意思就是说从九月开始天就逐渐变冷了，人们则要添置御寒的衣裳了，因此寒衣节（十月初一）又称授衣节。

祭灶节

祭灶节又称“小年”（腊月二十三或二十四或二十五）。“灶”即灶神，民间称“灶王爷”“灶君”。在古代神话传说中，灶神是督察人间善恶的司命之神，具有掌握一家寿夭祸福的职能。先秦时期，祭灶仪式就位列重要的“五祀”之一（五祀为祭祀户神、灶神、土神、门神、行神）。

古代宫廷中会举行隆重的祭灶仪式。据说，每年腊月二十三或二十四，皇帝都要斋戒沐浴，在宫中挂神像，安供桌，在神位面前行九拜大礼。皇帝礼罢，皇后、大臣一一点香行礼祷告，供奉糖果、糕点等32种供品。供奉糖果最多，意在用糖封住灶神的嘴巴，免得他在玉皇大帝面前告状。

民间祭灶也非常讲究。家家都要把厨房、灶台打扫得干干净净，在灶神像旁贴上对联“在天言好事，下界保平安”。神像下边摆放供桌，敬献糖果点心、美酒佳肴。

中国的24个传统节日英文7

2015年中国传统节日有哪些？

元旦(古代各朝定的日期不一样，有定为腊月初一的，有定为十月初一的等等，当朝定为公历1月1号)

腊八节(腊月初八，佛教中释迦牟尼佛成道日)

祭灶节(腊月二十三，俗称“过小年”，亦称小年、小年下、小年节)

除夕(正月初一的前一天)

春节(正月初一)(狭义指正月初一，广义指正月初一至正月十五)(守岁放鞭炮，贴春联，拜年，吃饺子)

上灯日(正月十三，庆祝宗族新出生男婴)

元宵节(正月十五，也称上元节)(吃元宵，赏花灯，猜灯谜)(古代情人节)

春耕节(二月初二，也称龙抬头，农事节，春龙节，龙头节)

社日节(分为春社日和秋社日，春社是立春后第五个戊日，秋社是立秋后第五个戊日，详细算法见下面)

上巳节(三月初三，姑娘回娘家，黄帝的`诞辰，道教中真武大帝诞辰，神话中王母娘娘开蟠桃会)

寒食节(清明的前一天)(一种说法是清明前两天，现大多和清明寒食一起过的习俗)

清明节(春分后十五日，一般为公历4月5号前后)

端午节(五月初五，又称龙舟节)

半年节(六月初一)

七夕节(七月初七，也称乞巧节)(以前不是情人节)

中元节(七月十五，儒家俗称鬼节，道教称中元节)

中秋节(八月十五)

重阳节(九月初九)

祭祖节(十月初一，也称寒衣节，也是儒家鬼节之一)

下元节(十月十五)

冬至日(冬月的某一天，不稳定；公历较稳定，为12月22号前后。又称日南至，亚岁；仅次于新年)

正月：指农历一月

冬月：指农历十一月

腊月：指农历十二月

中国七大传统节日

中国七大传统节日：春节、元宵、清明、端午、七夕、中秋、重阳。

中国的24个传统节日英文8

中国传统节日的英文翻译

春节the spring festival （ new year's day of the chinese lunar calendar）农历正月初一

元宵节（灯节）the lantern festival 农历正月十五

清明节the qing ming festival/tomb-sweeping day四月五日

端午节the dragon-boat festiva农历五月初五

中秋节the mid autumn festival（the moon festival）农历八月十五

重阳节the double ninth festival农历九月初九

其它节日的英文翻译

元旦new year's day

国际劳动妇女节international working women' s day（women's day）

国际劳动节nternatlonal labor day（may. day）

中国青年节chinese youth day

国际儿童节international children's day（children's day）june .1

中国共产党诞生纪念日（党的生日）anniversary of the foundlng of the chinesecommunist party（ the party' s birthday）july .1

建军节army day august .1

教师节teachers ' day

国庆节national dey

中国的24个传统节日英文9

中国传统节日的英文翻译

春节the spring festival （ new year‘s day of the chinese lunar calendar）农历正月初一

元宵节（灯节）the lantern festival 农历正月十五

清明节the qing ming festival/tomb-sweeping day四月五日

端午节the dragon-boat festiva农历五月初五

中秋节the mid autumn festival（the moon festival）农历八月十五

重阳节the double ninth festival农历九月初九

其它节日的英文翻译

元旦new year‘s day

国际劳动妇女节international working women‘ s day（women‘s day）

国际劳动节nternatlonal labor day（may. day）

中国青年节chinese youth day

国际儿童节international children‘s day（children‘s day）june .1

中国共产党诞生纪念日（党的生日）anniversary of the foundlng of the chinesecommunist party（ the party‘ s birthday）july .1

建军节army day august .1

教师节teachers ‘ day

国庆节national dey

中国的24个传统节日英文10

中国冬至节的英文：The Winter Solstice Festival

1. 这一天又是罗马历书的冬至节，崇拜太阳神的异教徒都把这一天当作春天的希望，万物复苏的开始。

Before they came together， she was found with child of the Holy Spirit.

2. 清代的《清嘉录》中，提到江南的冬至节，相互送礼的人提筐担盒，充斥道路。

While at home， people would offer sacrifices to their ancestors and then had a dinner party.

3. 冬至节，看着满桌的山珍海味却一点儿胃口也没有了。

But on the Winter Solstice， he had no appetite for the whole table of nice dishes of every kind.

4. 冬至不仅是比较重要的节气，还是民间传统节日&；冬至节。

Winter Solstice is not only an important solar term， but also a traditional festival， the Winter Solstice Festival.

5. 这一天又是罗马历书的冬至节，意味着万物复苏的开始。

What is more， since， it is natural.

中国元宵节的英文：The Lantern Festival

1. 中国是一个具有悠久历史的多民族国家。因此有很多节日，譬如春节，元宵节，中秋节，清明节，龙舟节等等。

China is a country with so many nation and long history culture. so there are lots of festivals， such as Spring Festival， Lantern Festival， Mid-autumn Festival， Pure Bright Festival， the Dragon Boat Festival and so on.

2. 因此有很多节日，譬如春节，元宵节，中秋节，清明节，龙舟节等等。

So there are many festival here， lantern festival， mid-autumn festival， pure bright festival and dragon boot festiva， etc.

3. DACA会员和朋友们，以及狸湾高中中国文化俱乐部的同学们聚在一起，欢庆农历新年和元宵节。

Friends， members of DACA and Beavercreek High School Chinese Culture Club got gotether， celebrated Chinese New Year and Lantern Festival.

4. 中国有灯是秦汉以后的事，有纸灯笼又可能是在东汉纸发明之后，元宵观灯的习俗起源於汉朝初年，但也有相传唐明皇于元宵节在上阳宫大陈灯影，是为了庆祝国泰民安，才扎结花灯，藉著闪烁不定的'灯光，象徵著「彩龙兆祥，民阜国强，花灯的风气至今仍还广为流行。

HEC is the Qin and Han Chinese after the matter， paper lanterns and may be in the Eastern Han Dynasty after the invention of paper， the Lantern Festival Guandeng custom originated in the early Han Dynasty， but also in the Lantern Festival in the Tang Minghuang Legend has it on the Chen-yang Palace Dengying， To celebrate world peace before lighting up through flashing lights volatile， a symbol of Dragon， the Fu Guoqiang， lantern culture also still widely popular.

国际妇女节的英文：International Women's Day

1. 国际妇女节在一些国家是公共假日。这些国家包括中国、俄国、保加利亚和越南。

International Women's Day is a public holiday in several countries， they include China， Russia， Bulgaria and Vietnam.

2. 今年的国际妇女节致力于终止对妇女和女孩施暴而不受惩罚。

This year's International Women's Day is devoted to ending impunity for violence against women and girls.

3. 一年后，一位来自德国的女权领袖提出了庆祝国际妇女节的想法。

The next year， a women's rights leader from Germany suggested the idea of an international celebration.

4. 今年“国际妇女节”的主题是“平等权利、平等机会：共同进步”。

This year's theme is " Equal rights， equal opportunities： Progress for all ".

5. 在国际妇女节之际，我邀请你们与我一起在全世界赞颂妇女。

On International Women's Day， I invite you to join me in celebrating women worldwide.

6. 1913年的国际妇女节改为3月8日，这一天被保留了下来，并且作为至今的国际妇女节。

In1913 International Women's Day was transferred to8 March and this day has remained the global date for International Wommen's Day ever since.

7. 国际妇女节是庆祝并思考如何消除对妇女和女童歧视的日子。

International Women's Day is a day of celebration and reflection on how to eliminate discrimination against women and girls.

中国的24个传统节日英文11

春节(农历正月初一)—— Spring Festival

除夕 New Year's Evening

正月 lunar January

初一 the beginning of New Year

元宵节 (农历正月十五) Lantern Festival

端午节 (农历五月初五——the fifth day of the lunar month) Duan Wu Festival or

Dragon Boat Festival(龙舟节)

清明节Qing Ming Festival

中秋节 (农历八月十五) Mid-Autumn Chinese Festival

重阳节 (农历九月初九)Chung Yang Festival or Double-ninth Day

腊八节 (农历腊月初八)the laba Rice Porridge Festival

中国的24个传统节日英文12

过年 celebrate the spring festival

春联 spring festival couplets

剪纸 paper-cuts

年画 new year paintings

买年货do shopping for the spring festival；OR

do spring festival shopping

敬酒 propose a toast

灯笼 lantern

烟花fireworks

爆竹 firecrackers (people scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.)

红包red packets

(cash wrapped up in red paper，symbolize fortune and wealth in the coming year.)

舞狮 lion dance(the lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.)

舞龙dragon dance(to expect good weather and good harvests)

戏曲 traditional opera

杂耍 variety show

灯谜 riddles written on lanterns

灯会 exhibit of lanterns

守岁 staying-up

拜年 pay new year's call / give new year's greetings / pay new year's visit

禁忌 taboo

去晦气 get rid of the ill- fortune

祭祖宗 Offer sacrifices to one's ancestors

压岁钱 gift money or money given to children as a lunar new year gift culture note；

辞旧岁 bid farewell to the old year

扫房 spring cleaning ； general house-cleaning

年糕nian-gao； rise cake； new year cake

团圆饭 family reunion dinner

年夜饭the dinner on new year's eve

饺子 dumpling； Chinese meat ravioli

粽子 rice dumpling

闰年leap year

十二生肖zodiac

中国的24个传统节日英文13

新年好呀，新年好呀，祝贺大家新年好！伴随着喜庆的乐曲，春节到了。每个人的脸上都洋溢着节日的喜悦。

大年三十的早晨，我们早早地就开始贴春联、贴福字。红底黑字的春联，书写的都是人们对新年的美好祝愿。这让我不禁想起了一首诗：爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。

到了晚上，我们一家人热热闹闹地聚在一起吃丰盛的年夜饭和饺子。这时，窗外传来一连串噼里啪啦的响声。放烟花啦！我一边开心地喊着，一边跑向窗台。只听唰的一声，烟花炸开了，天空中洒下片片银花，幻化成一条炫目的银河，仿佛在一块深青色的，锦缎上交织着五颜六色的花朵，把整个天空照得金碧辉煌，装点成了美丽的大花园。诗人所说的乱花渐欲迷人眼就是这样吧？

晚上八点整，我最爱的联欢晚会开始了。春晚的节目可真是丰富多彩啊！有动听的歌曲，有幽默的相声小品，还有见证奇迹的魔术大家一起守岁迎接新年的到来。

春节是欢乐的，是幸福的，春节多么美好啊！

中国的24个传统节日英文14

每年农历的正月初一，是中国农历的新年。在中国的传统节日中，这是一个最重要、最热闹的节日。因为过农历新年的时候，正是冬末春初，所以人们也把这个节日叫“春节”。

中国人过春节有很多传统习俗。从腊月二十三起，人们就开始准备过年了。在这段时间里，家家户户要大扫除，买年货，贴窗花，挂年画，写春联，蒸年糕，做好各种食品，准备辞旧迎新。

春节的前夜叫“除夕”。除夕之夜，是家人团聚的时候。一家人围坐在一起，吃一顿丰盛的年夜饭，说说笑笑，直到天亮，这叫守岁。除夕零点的钟声一响，人们还要吃饺子。古时候叫零点为“子时”，除夕的子时正是新旧年交替的时候，人们在这时吃饺子，是取“更岁交子”的意思。这也是“饺子”名称的由来。

过了除夕就是大年初一。从初一开始，人们要走亲戚、看朋友，互相拜年。拜年，是春节的重要习俗。拜年时，大家都要说一些祝愿幸福、健康的吉祥话。

今天是五月初五，是一年一度的端午节。端午节是为了纪念爱国诗人屈原而设立的。在这一天，人们有吃粽子、赛龙舟等民间习俗。

今天，我们全家人来到江边看龙舟比赛。江边人山人海。我好不容易才挤进这拥挤的人群中，站在这人群中，我真有一种唐僧师徒步入火焰山的那种炎热的感觉。当主持人宣布去年冠军队——红队出场时，江边顿时沸腾起来。不一会儿，所有的队伍都出场了，他们做好了最后的准备，都蓄势待发。

当裁判员一声令下，所有的队伍一起出发。这次比赛共有七支队伍参加，他们的龙舟按彩虹的颜色顺序排列。有的队伍依照船头指挥员擂鼓的节奏前进着，拼命地前进着，一下子领先排在了前头；而有的却弄得手忙脚乱，落在了最后，正所谓：欲速则不达。江上的选手们使劲地划着，在江边观赛的人们也没闲着。他们不断喊着加油助威的口号，助威声一阵比一阵强大。选手们在观众的助威声中显得更加卖力，更有冲劲。指挥员擂鼓的声音震耳欲聋，选手们配合默契，富有节奏，各个队伍都士气高涨。

比赛渐渐接近尾声，对于选手们来说，可以算是已经到了冲刺的阶段。观众们都屏住气，全场几乎没有呼吸声，只有船上指挥员的擂鼓声。红队依旧领先着，排在最后一名的紫队开始奋起直追。这时，有的观众忍不住了，高声地喊着，为紫队打气，这也让紫队更加充满信心。紫队连续超过了五个队，一口气将自己的排名提升到了第二位。这时裁判员鸣哨了，比赛也随着哨声结束了。最终，红队卫冕冠军成功，紫队获得了第二名，刷新了队伍的最好成绩。观众们再次沸腾起来，对紫队这种奋勇争先的精神给予鼓励。

比赛结束了，时间也在飞快地流逝着。今天，我看了一场精彩的比赛，也过了一个欢乐的端午节。

今天是清明节，是纪念祖先和介子推的日子。不禁让我想起杜甫的一首诗：“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。”

大概到了8点左右，我与妈妈爷爷从家中出发了。在路上，我不断回想着以前的事，似乎我从来没有见到太太那慈祥和蔼的模样，脑海里也没有任何跟太太有关的事迹。她长什么样子？待我好吗……一连串的问题一下子涌到我的大脑。我问妈妈：“妈妈 ，我见过太太吗？待我好吗？”妈妈无奈的说：“实话说吧，我也没见过，应该很早就去世了吧。所以这……”

漫长的20分钟过去了，我们终于来到了上林湖，顿时天空中飘下了似花针的雨。停好车，拿好工具，准备上山。向远处望去，这人也太多了吧，把整条过道都挤满了，一点空隙也没有。随着人群，我们缓缓移动着。我发现一些老年人十分封建迷信，带着爆竹，香烛，纸钱等。万一发生什么不测，那可这么办呢？ 我们再次随人群而上，拐过一个弯，再拐过一个弯，上了阶梯，我们找到了太太的坟，跟往常一样。这次我给经历了一个春秋风吹雨打的字上色。我写着这一个个的大字，想到如果太太还活着，那么该多好啊！这下我肯定与太太快乐的聊天……想到这我的欣慰的笑了。

妈妈与爷爷拿着镰刀，在坟旁边把杂草杂花清理掉。我拾起坟沿边的杜鹃花，静静地将花插在太太的碑后，望去，犹如太太头上的装饰品。这时妈妈爷爷也做好了清理工作，整个坟边看起来干净了许多。

之后我们小心翼翼地点了一柱清香，放上祭品，默默祈祷，给予我们的祝福。

我转过身子，放眼望向蓝色的湖，上面还有一个个的涟漪，湖面上行驶着一条条的游船，它带着人们的祝福，带着人们的，祈求，带着人们的希望……驶向远方。

中秋之夜

今天是中秋节，是一个万家团圆的日子。俗话说：海上升明月，天涯共此时。可是今年我们可没有这么幸运了，从早上起天空中就飘洒着蒙蒙细雨，天阴沉沉的。看来我们今天晚上无法看到那皎洁的明月了。

到了夜晚，我们一家人围成一桌吃着团圆饭，开开心心地聊着天，我和弟弟吃着圆圆的月饼，不时地望着夜空，不禁想起了去年的中秋之夜。

去年的中秋，一吃完晚饭，我和姥爷等一家人便迫不急待地来到了汉江边赏月。“出来了，出来了”我兴奋地叫起来。月亮从云层中露出头半张脸，害羞得像个小姑娘。慢慢地，圆圆的月亮升起来了，像一个大玉盘，月亮犹如一个穿着白色纱裙的仙女，将皎洁的月光洒向大地，把大地照得如同白昼。明月嵌在天幕上，从月光中我仿佛看见了嫦娥姐姐在孤单地哭泣，她双手抱着玉免想念着自己的亲人。这时，姥爷叫住了我，“快看那里，好美呀！”原来月亮的影子倒映在水中，形成了一个水中月，江水倒映着周围的灯光，再衬托着美丽的圆月，真像置身于一幅美丽的画卷中。看到此景，我忍不住作诗一首：中秋赏月月儿圆，湖水映色月极鲜。悠悠长河似画卷，我们一家共婵娟。众人一听，连夸我说“不错嘛，兴致蛮高，还能作诗了。”我得意地笑了……多么难忘的中秋夜啊！

这个中秋节虽说有些遗憾，没有见到嫦娥姐姐，但我过得同样愉快，一家人其乐融融过节，团团圆圆吃饭才最重要

中国的24个传统节日英文15

正月十五元宵节的晚上，我和爸爸妈妈去运河广场上看花

到了广场上，我惊呆了，那里人山人海。我好不容易挤到了人群前面。各式各样的花灯展现在我眼前，美丽极了！有五福娃灯，有龙形灯，有小兔子灯，有小鸟灯、苹果灯、小猪灯……真让人眼花瞭乱啊！我最喜欢的有小兔子灯，它里面有一个小灯泡，外面是白色塑料的，两只眼睛红红的，两只耳朵调皮地竖起，好像要跳到我面前来；还有苹果灯，红彤彤的，非常诱人，真想咬一口；还有小猪灯，胖胖的'小猪悠闲地躺着，好像在睡懒觉……

我仿佛置身于灯的世界里。我们走着、看着，心里充满了喜悦！